クーポンはこちら

最新から全表示

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/06/25 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    “看 ・ 触摸 ・ 感受”——8月2日 ~ 至4日,为期3天,将举办暑期传统工艺教室,让您亲身体验传统工艺的技艺 !

    丰岛区将于8月2日 ( 日 ) 至4日 ( 周二 ) 这3天,将在丰岛产业振兴广场 ( IKE ・ Biz ) 5楼举办“暑假传统工艺教室”。

    暑假传统工艺教室 扩大规模举办
    该活动旨在让孩子们体验丰岛区的传统工艺技艺,并创造愉快的夏日回忆,因此每年都在学校暑假期间举办。此前仅面向小 ・ 学生和初中生,但由于各年龄段均有大量参与意向,从本年度起将对象范围扩大至成人,同时增加课程数量,以更大规模举办。

    活动当天,将由荣获令和8年春季“黄绶褒章”的贵金属饰品匠人岛功先生,以及隶属于丰岛区传统工艺保存会的6个行业、7名工艺师担任讲师。活动准备了“贵金属首饰”和“东京手绘友禅”等多种多样的课程,这将是一个宝贵的机会,让大家在向工匠直接学习技艺的同时,亲眼观看、・亲手触摸、・亲身体验传统工艺。

    区负责人的评论
    关于此次活动,区负责人表示:“这不仅是一场面向中小学生的特别课程,成年人也能借此感受传统工艺的魅力。即使是初次体验传统工艺的朋友,也请务必抓住这次机会参与进来。向传统工艺师学习匠人技艺,通过亲身体验,让我们共同创造美好的夏日回忆吧。”

    暑假传统工艺教室 活动概要
    报名期间 : 7月6日 ( 周一 ) ~ 26日 ( 日 ) ※按报名先后顺序

    地点 : 丰岛产业振兴广场 ( IKE ・ Biz ) 5楼 ( 丰岛区西池袋2-37-4 )

    费用 : 收费 ※各教室费用不同

    详情请见官网 : https://www.city.toshima.lg.jp/582/machizukuri/sangyo/dentokoge/019181.html

    面向初中生至成人 : 令和8年8月2日 ( 周日 )
    【贵金属饰品】制作镀银饰品或戒指

    【东京三味线】用三味线材料制作吊坠及三味线体验

    【东京手绘友禅】挑战在棉质手帕上绘制线目友禅 !

    【金属工艺】用铜制作 ! 甜甜圈吊坠,还能当眼镜架哦 ♪

    【江户象牙】用象牙制作 ! 筷架

    面向小学生 : 令和8年8月3日 ( 月 ) ・ 4日 ( 周二 )
    【贵金属首饰】制作镀银饰片或戒指

    【东京三味线】用三味线材料制作吊坠及三味线体验

    【东京手绘友禅】挑战在棉质手帕上绘制“糸目友禅” !

    【金属工艺】用铜制作 ! 甜甜圈吊坠,还能当眼镜挂钩哦 ♪

    【东京编绳】来编织圆形绳子吧 ! 能编得笔直吗 ?

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/06/19 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    举办“2026 意大利 ・ 博洛尼亚国际绘本原画展” ~ 来自世界各地的绘本插画齐聚板桥 ! ~

    板桥区立美术馆将举办一场汇集了备受全球瞩目的儿童图书大赛“2026 意大利 ・ 博洛尼亚国际绘本原画展 ( Illustrators Exhibition) ( ※ )」的入选作品汇集一堂的展览。

    本次展览将呈现来自世界各地、主题丰富多彩、表现 ・ 技法各异的作品。此外,作为特别展区,还将介绍乌克兰艺术家玛丽亚 ・ 海杜克 ( Maria Haiduk ) 的新作绘本,她曾于2025年以19岁的年轻年龄荣获“博洛尼亚SM 出版奖 ( ※ ) ”的乌克兰作家玛丽亚 海杜克 Maria Haiduk 的新作绘本等。此外,还将举办绘本主题讲座、系列课程、工作坊等众多活动,让广大观众有机会接触绘本文化。

    自1981年在板桥区立美术馆举办“意大利 ・ 博洛尼亚国际绘本原画展”以来,本区一直致力于深化与意大利 ・ 博洛尼亚市的交流。近年来,通过以绘本为媒介的各类活动与举措,本区正将“绘本之城·板桥”作为区级品牌进行推广和推进。今年,7月18日至8月16日期间,还将首次举办“板桥绘本与设计节 - 开拓绘本与设计可能性的夏日庆典 - ”——这是一场以绘本世界与设计魅力令人心潮澎湃的活动。

    ※“意大利 ・ 博洛尼亚国际绘本原画展 ( Illustrators Exhibition)”是伴随博洛尼亚 ・ 儿童 ・ 图书博览会,每年在意大利 ・ 博洛尼亚市举办的、旨在展示儿童图书插画 ・ 大赛入选作品的展览会。该展览不仅能展现儿童图书的潮流与未来趋势,也被誉为新锐插画师的“登龙门”。今年正值第60届,共收到来自94个国家和地区的4,158件参赛作品,最终有来自33个国家和地区(包括7名日本人)的75人入选。

    ※“博洛尼亚SM出版奖”是由博洛尼亚 ・ 儿童 ・ 图书博览会与西班牙SM基金会共同设立的,旨在发掘、并予以支持的新奖项,每年从博洛尼亚书展入选者中选拔35岁以下的获奖者。获奖者将获得由西班牙SM出版社出版绘本的机会及奖金。

    日期
    令和8年7月8日(星期三) ~ 8月16日(星期日) 9:30 ~ 17:00 ( 入场截止时间:16:30 )

    ※闭馆日 : 周一、7月21日(周二)

    ※但7月20日(周一 ・ 节假日)将照常开放

    会场
    板桥区立美术馆 ( 东京都板桥区赤冢5 - 34 - 27 )

    ・ 都营三田线“西高岛平站”下车,步行约14分钟

    ・ 东武东上线“下赤冢站”、东京地铁“地铁赤冢站”下车,步行约24分钟

    参观费
    成人900日元、大学生600日元、高中生及以下免费

    ※65岁以上 ・ 设有残障人士优惠 ( 需出示证明 )

    特别展览 ・ 讲座 ・ 关于工作坊
    ●特别展览

    2025年,年仅19岁的乌克兰作家玛丽亚 ・ 海杜克 ( Maria Haiduk ) 荣获“博洛尼亚SM出版奖”,本次将展出她的最新绘本,以及曾荣获“博洛尼亚 ・ 拉加齐奖 ( BRAW ) ”的日本绘本两部作品的原画等。

    ●讲座

    我们将邀请绘本领域的各界人士,举办讲座及对谈活动。

    ●工作坊

    计划举办由活跃在绘本创作一线的专家担任讲师的插画师工作坊、面向初中和高中生的绘本创作讲座,以及面向儿童的造型工作坊等。

    博洛尼亚SM出版奖

    该奖项由博洛尼亚 ・ 儿童 ・ 图书博览会与西班牙SM基金会共同设立,旨在发掘、鼓励和支持插画领域新锐人才,每年从博洛尼亚书展入选者中遴选35岁以下的获奖者。获奖者将获得由西班牙SM出版社出版绘本的机会及奖金。

    博洛尼亚 ・ 拉加齐奖

    由博洛尼亚 ・ 儿童 ・ 图书博览会主办,面向已出版绘本的著名奖项,评审将按虚构类、非虚构类等不同类别进行。

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/05/27 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    2026 年池袋第 24 届东京草裙舞节》!。

    丰岛区将从 6 月 5 日起在池袋的四个会场举办为期三天的 "2026 年池袋第 24 届东京草裙舞节"。

    ~ 来自池袋的草裙舞之风 ~ 来自日本全国的 166 支队伍约 2800 人将参加 !
    这项活动作为一年一度的盛夏活动一直在每年 7 月举行,但今年为了保护参加活动的艺术家和游客免受酷暑的影响,决定在 6 月举行。今年,第 24 届活动将以 "来自池袋的草裙舞之风 "为口号,来自全国各地的 166 支队伍约 2800 名选手将参加比赛。

    6 月 5 日((星期五)),节日前夕将在池袋西口公园环球环形广场举行,日本夏威夷乐队先驱太田喜美子和・鸟乐队将进行特别现场表演,执行委员会乐队、儿童草裙舞和大溪地舞蹈表演也将进行表演。大溪地舞蹈表演,进一步烘托主节的夏威夷气氛。

    6 月 6 日(星期六)( ) ・ 6 月 7 日(星期日)( ) 主庆典日将以池袋西口公园环球环形广场为主会场,其次是阳光城 B1 喷泉广场、中池袋公园和东武百货 8 楼屋顶空中甲板广场。参赛队伍将在阳光城 B1 喷泉广场、中池袋公园和东武百货 8 楼屋顶空中甲板广场等共四个场地进行表演和草裙舞。节日期间将举办各种活动,包括 "让我们跳起草裙舞之夜",届时包括游客在内的会场所有人都将跳起草裙舞,还将展示夏威夷商品、姐妹城市和友好城市的产品・以及食品和饮料摊位。

    区政府官员的评论
    区政府官员在开幕式上说:"日本最大的草裙舞活动之一东京草裙舞节将于今年 6 月举行,比往年提前了一个月。请大家在三天的时间里到池袋来享受悠闲的草裙舞之风。

    2026 年池袋第 24 届东京草裙舞节概要
    [前夜祭]
    日期 : 2026 年 6 月 5 日 ( 星期五 ) 下午 3 点 ~ 晚上 7 点

    *模拟摊位从上午 11 点开始营业。从

    地点 : 池袋西口公园环球环游 ( 主会场 )

    [主祭]
    日期 : 2026年6月6日 ( 星期六 ) ,6月7日 ( 星期日 )上午11点 ~ 下午6点

    地点 : 池袋西口公园全球环游会场 ( 主会场 ), 太阳城B1喷泉广场, 中池袋公园, 东武百货8楼屋顶空中甲板广场



    其他
    可能会因恶劣天气而取消。

    免费入场。无需预约。

    官方活动网站 : https://hulafesta.tokyo/guest.html

  • 1/1
  • 1